Dorta, bepre, buolo… Enwere ike ịtụle ha ihe ọghọm mberede nke asụsụ, ma ọ bụ okwu ndị nwere ike nwee ihe ọ pụtara n'asụsụ Italian, mana nke ahụ enweghị ya naanị n'ihi na, n'ime ọtụtụ narị afọ, onweghị onye nyefere ya ya. N'ezie, o dochaghị anya na ha enwetabeghị ihe a n'asụsụ na -abụghị Italiantali (ma ọ bụ n'asụsụ obodo) ma ọ bụ na ha enwetaghị ya n'ọdịnihu. Maka nke a, a kọwara ha dịka okwu na-abụghị okwu (n'asụsụ Bekee pseudowords)

Otu ihe dị mkpa, na n'ụzọ ụfọdụ na-agbagha, akụkụ bụ na okwu ndị a na-ejikarị agụ ule agụ phonotaxis nke asụsụ Italian. N'ikwu ya n'ụzọ dị mfe, ọbụlagodi na ha abụghị okwu Italiantali, ha nwere ike ịbụ n'ihi ha na -asọpụrụ usoro ụdaume na mgbochiume tozuru oke n'asụsụ anyị. Ka anyị were nke anyị, dịka ọmụmaatụ Onye na-ekwupụtaghị okwu na anyị debere usoro (dịka: CV-CVC-CV). Site na ịpị nke ọ bụla, anyị ga-enweta ụfọdụ okwu na-abụghị: zefalfi, lidetre, gupecca. Dị ka ị na -ahụ, ha na -asọpụrụ iwu niile nke ihe mejupụtara Italiantali. Na nkenke, anyị agaghị enweta okwu dịka: qalohke ma ọ bụ puxaxda.

Ihe kpatara eji ejighi okwu eme ihe, n'ịgụ na ide ihe, bụ na ha na-enye anyị ohere inyocha ihe akpọrọ ụzọ phonological. Wayzọ ụda olu bụ ụzọ bara uru karịsịa n'ịgụ okwu mba ọzọ ma ọ bụ amaghị, mana ọ na-adị nwayọ maka okwu anyị maara (n'eziokwu, anyị na-agụ okwu ndị a "na nlele" site na ịgbalite ihe a na-akpọ. site na ntụgharị asụsụ). Site na ntụnyere n'etiti ụzọ ụda olu na ụzọ okwu okwu ọ ga -ekwe omume ịhazi echiche na ọnụnọ ma ọ bụ enweghị dyslexia n'ime nwatakịrị ma ọ bụ okenye.


Ihe ọzọ dị mma maka iji okwu na-abụghị okwu bụ eziokwu na, ebe ọ bụ na ha adịghị na Itali, a na-ewere ha dị ka "ndị na-anọpụ iche" maka nyocha ụmụaka, ndị na-eto eto na ndị okenye. ndị na -adịghị asụ Ịtali ka L1. N'ezie, ọ na-esiri ike ịtụ anya na nwata nwoke na-anaghị ekpughere onye Italiantali ga-enwe ike ịgụ okwu ọsọ ọsọ dịka onye ekpughere ha kemgbe ọtụtụ afọ, ebe ekwenyere na okwu na-abụghị okwu nwere ike imenye ha abụọ ihe otu, dịka ha kwesịrị. dị ọhụrụ maka ha abụọ. Ma ọ ga -abụ eziokwu?

N'ezie enwere ma ọ dịkarịa ala akụkụ abụọ dị oke egwu nke na -ezo aka kpọmkwem n'ihe anyị kwuru na mbụ:

  • Okwu na-abụghị okwu bụ, maka ebumnuche na ebumnuche niile, okwu na-adịghị adị, ekwesịrị ka edozie ya kpamkpam. Agbanyeghị, okwu niile na-abụghị okwu anyị dere na mbido akụkọ a (dorta, bepre, buolo) ha yiri nnọọ okwu ndị dị na Itali (ọnụ ụzọ, bekee, dị mma ma ọ bụ ala); ànyị nwere ike ijide n'aka na edeghị okwu ọ bụla depụtara ederede ya? A na -agụ okwu ahụ “tamente” na okwu “lurisfo” ma ọ bụ na ọnụnọ nke mmejupụta -mente na -eji ugboro ugboro n'asụsụ Italian na -emetụta ya? N'okwu a, anyị na -ekwu maka "okwu okwu”Nke na -abụghị okwu: ha bụ okwu echepụtara echepụta, mana mgbe ụfọdụ ọ na -adị oke - nke yiri okwu ndị dị adị n'ezie. Nke a nwere ike ịbara onye na -agụ akwụkwọ Italiantali uru karịa ndị ekpughereghị nke ọma ma nwee ike tinye akụkụ okwu ahụ (nke anyị chọrọ izere). Dịka ọmụmaatụ, maka onye okenye, a na m ewere ha ka ha na -egosi nke ọma okwu-okwu batrị BDA 16-30.
  • Okwu ndị na-abụghị okwu ejiri mee nyocha nke ọgụgụ na-asọpụrụ phonotaxis nke Italiantali ọ bụghị, dịka ọmụmaatụ, nke Norwegian ma ọ bụ German. Ihe atụ a nwere ike inye onye na-agụ Ịtali ohere karịa onye Norwegian ma ọ bụ German, yabụ na ọ ga-eme ka nnọpụiche a na-eche na-abụghị okwu dapụ.

N'agbanyeghi mmachi ndị a, a na-eji okwu na-abụghị okwu eme ihe na nyocha na ịgwọ ụzọ phonological n'ịgụ ma ọ bụ ide ihe, ma ụmụaka ma ndị okenye. Na mpaghara ikpeazụ, ọmụmụ Prọfesọ Basso, onye na -atụle ọ bụghị okwu dị ka naanị ụzọ iji jide n'aka na ọ na -arụ ọrụ n'okporo ụzọ ụda. Agbanyeghị, site na ahụmịhe nke onwe m, ahụla m ọtụtụ ihe isi ike n'ịtọlite ​​ọrụ na-adịgide adịgide na-abụghị okwu, ọkachasị n'ihi na ọ na-esiri ndị mmadụ ike ịghọta mgbe ụfọdụ ịdị adị ma ọ bụ na ha enweghị okwu, a na-ewere ịrụ ọrụ na okwu echepụtara dị ka isi iyi nke mgbagwoju anya na igbu oge. Ọtụtụ ndị ọrịa, n'eziokwu, na-agbali iweghachite okwu ndị dị adị n'ezie, ha na-agbarikwa ọrụ na-abụghị okwu.

N'ikpeazụ, okwu na-abụghị okwu ga-adị n'elu ngwa ọrụ niile dị mkpa iji nweta echiche nke usoro na-arụ ọrụ na nke eji agụ ihe; ntụnyere na okwu ma n'usoro ọsọ na izi ezi na-enye ozi bara uru na atụmatụ nke isiokwu a na-eji eme ihe ma na-enye gị ohere ịtọlite ​​nrụzi ma ọ bụ nrụzigharị siri ike.

Also nwekwara ike inwe mmasị na:

Bido dee ma pịa Tinye ka ịchọọ

njehie: Ọdịnaya a na-echebe !!
Kedu njikọ dị n'etiti DSA na ikike ịma ihe dị elu?